Mike BMD-1P Befejezve / Mike's BMD-1P Finished

Szovjet BMD-1-es Csecsenföldön

 Soviet BMD-1 in Chechnya 

Mike BMD-je WIP (majdnem kész) / Mike's BMD WIP (almost done)

Alapra került a kis rondaság.

This little bug gets a base.

Még kap 2-3 figurát.

2-3 figures still missing.

Mike apró BMD-je WIP/ Mike's little BMD WIP

Pánczél Matyi és az ASU-85, 3. rész / Mr. Pánczél and the ASU-85, 3rd part.

Egy kis haladás az ASU-n.

A little advance on the ASU.

Speckie Sd.kfz.251/17 2. rész / Speckie Sd.kfz 251/17 2nd part

Némileg haladtam az Sd. kfz. 251/17-esemmel. A páncéltest még nincs összeragasztva, a kép azt ábrázolja, hogyan néz ki majd nagyjából a szerkezete. Rájöttem, hogy a bonyolult felépítése miatt mindenképpen sok különálló részben kell majd festenem.

Közben nekiálltam a Flak 38 megépítésének is: ez is több darabból áll majd össze festés után. A Flak a Tristar gyártmánya (a készlet amolyan koprodukció a két cég részéről), ennek megfelelően nagyon szép és részletes, csak a mozgatható részekkel kell vigyáznunk, hol használunk ragasztót és hol nem. Ha nem figyelünk erre, könnyű elrontani a végleges beállításokat... Tulajdonképpen a csővel van csak probléma, ugyanis a Perth Military Modelling-en olvasható leírás szerint is ebben a korai Tristar-kiadásban 2 mm-el hosszabb a lövegcső, és sajnos a Schatton-féle cső is ezt a rossz méretet követi.

Lehet, megpróbálom lerövidíteni...

Some progress with my Sd. kfz. 251/17: The hull hasn't been glued together yet, the photo shows the general layout of the vehicle. I figured out that the vehicle must be painted in several separate pieces because of its complex structure.

Meanwhile I began to build the Flak 38 too: this component will be put together after painting its smaller parts similarly to the vehicle. The Flak gun is produced by Tristar (the kit is a kind of cooperation of the two companies), so it is very beautiful and has lots of details, but you have to take care where to use glue and where not, otherwise the final adjustments could be ruined easily. There is only one big issue, because - according to the rewiev on Perth Military Modelling - the gun barrel in this earlier Tristar kits is 2 mm longer than it should be. Unfortunately, the Schatton metal barrel has the same incorrect length.

Maybe I will try to shorten it...

Speckie

Pánczél Matyi ASU-85-se 2. rész / Pánczél Matyi's ASU-85 2nd part

Ha írnék, egy regényt kéne róla, azt meg mellőzzük inkább. Majd legfeljebb a végén...

If I wrote something about, It would be a novel. Maybe at the finish...

Panzermatyi

Speckie Sd.Kfz. 251/17c-je I. rész /Speckie's Sd.Kfz. 251/17c Ist part

Némileg haladtam az Sd.kfz. 251/17-esemmel, az alváz nagyjából kész, most haladok a felépítménnyel. Sajnos több helyen kilökőtüske-nyomok és sekély beszívódások voltak, amiket tömítenem és csiszolnom kellett. Bár ezek általában nem annyira látszódnak, de néha nagyon bosszantó helyekre kerültek...

Szerencsére azért a makett szép részletes, és általában jól illeszkedik.

Some progress with my Sd.kfz. 251/17: the chassis is nearly completed, so I'm currently working on the superstructure. Unfortunately, there were knock-out pin marks and shallow sink holes in some areas that had to be filled and sanded down. Although such faults are generally not very noticeable, sometimes they can be found on really annoying places...

Luckily the model is nicely detailed and the fit of the parts is generally good too.

Speckie

Pánczél Matyi ASU-85-se I. rész /Pánczél Matyi's ASU-85 1st part