Cobra Group Build 2011

Eljött az idő, mikor alkotó erőinket, szárnyaló fantáziánkat egyszerre engedjük szabadon!

A Kobra klub teljes tagsága makettet ragad és tudásának legjavát beleadva egyesül egy közös csoportos építésben! Álljanak itt leendő műveink még mint nyers, alakításra váró műanyagok, rezek és fehérfémek, hogy aztán a Mosonmagyaróvári versenyen 2012-ben büszkén tárhassuk őket a közönség elé.

És akkor következzenek az indulók:

Time has come, when we let our creative energies and fantasy free!

Our whole group grabs a model, and do the best man can do to join in a group build! Let's stand the raw plastics, brass and white metals here, to show the source of our models shown in 2012, on the Moson Show.

So, let see the contestants:

Pánczél Matyi (pzmatyi)

Magam a Trumpeter ASU-85 készletét építem meg a GB során. Elképzeléseimben egy szovjet, ejtőernyős harcjármű szerepel, éleslövészettel egybekötött harcgyakorlat közben ... természetesen nagyon sarasan.

I build the Trumpeters ASU-85 kit during the GB. I imagined a soviet, airdrop AFV during live fire manoeuvre...

Naturally very muddy.

Havril Isván (hickory)

Nevezésem tárgya a Tamiya 1:48-as késői Jagdpanthere. 1945 tavaszi gyártású példány lesz belőle, zöld alapon sárga-barna foltos festéssel. (azt hiszem...)

My entry is Tamiyas 1:48th scale late JagdPanther. It will be a 1945 spring made one,  painted yellow-brown spotted on green base. (at least I think so...)

Szebenyi Zsolt (szezsolt)

Én a Jugoszláv Légierő és Légvédelem (RV i PVO) F-84G 10550/550 Tanderdžet vadászbombázót fogom megépíteni 1/72 méretarányban. A makett Academy, a réz Eduard és a matrica Lift Here.

I'm going to build the Yugoslav Airforces (RV i RVO) F-84G 10550/550 Tanderdžet fighter-bomber in 1/72nd scale. The model is from Academy, the PE is Eduard and the decals are from Lift Here.

Speck István (speckie)

Az "áldozat" az AFV Club 1/35-ös Sd.Kfz. 251/17 Ausf. C (Luftwaffe) készlete. Ez bizony "dobozmakett" lesz, csak a gumi lánctalpat és a lövegcsövet szándékozom kicserélni, valamint kap néhány maradék maratott alkatrészt is. Ebben az esetben csupán a  remélhetőleg gyors és örömteli makettezés a célom...

My "victim" is the 1/35 scale Sd.Kfz. 251/17 Ausf. C (Luftwaffe) kit from AFV Club. It's going to be built OOB, I'll only add a few improvements, such as new tracks, a metal barrel and some leftover photo-etched parts. In this case, I just want to have fun during the - hopefully - quick and hassle-free building process...

Sikora Miki (mike)

Ezzel a járművel szeretnék tisztelegni barátaimnak, akiktől a projekt nem jöhetett volna létre és a tankosok előtt minden nemzetben!
Nem csak a jármű típus átépítését tervezem, de oktató jelleget is adok neki a beltér bemutatásával, a páncéltest megnyitásával a makett teljes jobb oldalán.
Saját készítésben rendelkezni fog személyzettel is!

With this AFV I'd like to bow before my friends, without whom his project couldn't have been possible, and the tankers of all nations!
Not only I'm planning to rebuild the whole tank, but going to give some educational character by showing the interior, and opening the armour on the whole right side.
I'm going to sculpt some operators alongside!

Lesti L. Zoltán (llz78)

Az én választásom a MiniArt T-70-es készletére esett. Valószínűleg egy téli meszelésű változat lesz a végeredmény, kiegészítve az aber maratásával, fém lövegcsővel és fém lánccal. Ily módón szeretném népszerűsíteni ezt a méltánytalanul hanyagyolt apró 2. világháborós tankot.

My choice is the MiniArts T-70 kit. Presumably a white wash tank will be the result, detailed with Abers PE set, turned metal barrel and metal tracks. This way I hope to give some popularity to this inequitable neglected little tank of WW2.

Horváth Péter (pepe)

Én ezzel a 1/48 Bronco Staghound-dal szeretnék benevezni a közös építésünkre. Nem tervezem semmilyen kiegészítő beépítését, szimplán dobozból épül majd a makett. Szeretném megmutatni, hogy a réz-dömping ellenére is lehet szép és pontos maketett készíteni pusztán dobozból.

I'd like to join with this 1/48th Bronco Staghound to the Group Build. I'm not plan using any extra detail sets, just building OOB. I'd like to show, that despite the overwhelming PE mania, It's possible to build a nice and accurate model just OOB.